.png "English"){kind=small}
Cavaleiro da noite e do
dia, homem forte e corajoso, és a força de um grupo cigano, és poder.
Com teu violino encantas
a Lua Cheia. Com teu sapateado ajudas a Mãe-Terra a sentir teu lamento cigano e
sentes na relva a energia mais profunda da Natureza.
Ao olhar a fogueira
decifras o que dizem as labaredas, pois é na chama do fogo que são revelados os
mistérios do mundo.
Cigano, és homem forte e
seguro do que queres.
Cigano, és amor, carinho,
ternura e paixão ardente.
Cigano, pareces árvore
frondosa de tronco grosso, a proteger-nos das falsidades desta vida terrena.
Ao olhar para o infinito,
possa eu sentir a tua energia.
Cigano, ao olhar a chuva
caindo na relva, possa eu sentir-te lavando-me das impurezas deste mundo; e ao
olhar a chama de uma vela, possa eu sentir-te a dizer-me:
"Estou te protegendo".
Optchá! Arriba Meu Povo
Cigano!
